-
1 exposed location single buoy mooring
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exposed location single buoy mooring
-
2 anchor point
узловые точки
Данным термином обозначаются отправные, конечные или промежуточные точки транспортных маршрутов. Например, узловыми точками транспортной системы являются зоны высадки/посадки пассажиров вблизи объектов Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
anchor point
This term refers to the start, the finish or a specified point between, within a transport system. Specifically, venue load zones are transport system anchor points.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
фикспункт паровой стационарной турбины
Ндп. мертвая точка турбины
неподвижная точка турбины
Точка статора паровой стационарной турбины, неподвижная относительно фундамента при тепловых расширениях статора.
[ ГОСТ 23269-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
якорное крепление
Структурный элемент на концевом соединителе или на секции бона, предназначенный для крепления якоря или швартовых.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
31. Фикспункт паровой стационарной турбины
D. Fixpunkt
E. Anchor point
F. Point d'arret de la turbine
Точка статора паровой стационарной турбины, неподвижная относительно фундамента при тепловых расширениях статора
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchor point
-
3 anchor piling
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchor piling
-
4 exposed location single buoy mooring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exposed location single buoy mooring
-
5 ELSBM
[exposed location single buoy mooring] — якорное крепление с помощью открыто стоящего одиночного буя
* * *
сокр.[exposed location single buoy mooring] якорное крепление с помощью открыто стоящего одиночного буя* * * -
6 Verankerung
сущ.1) общ. закрепление якорем, записывание, закрепление (прав и т. п.), фиксирование, постановка на якорь (корабля)2) геол. прикрепление (к субстрату)3) авиа. укрепление на якоре, швартовка к причальной мачте, причаливание к мачте (о дирижабле)5) тех. анкеровка, анкерное крепление6) хим. армирование7) стр. анкерование, крепление анкерными болтами8) горн. анкерная крепь9) дор. анкерное закрепление, анкерное укрепление10) лес. закрепление анкерными болтами11) текст. сцепление (напр., краски с лицом кожи)12) электр. укрепление анкерными болтами, укрепление оттяжками, укрепление фундаментными болтами13) нефт. якорное крепление, замок (глубинного насоса)15) маш. жёсткое крепление16) свар. закрепление на фундаменте17) дер. жёсткое крепление (анкерными болтами), сцепление (напр., клея)18) судостр. крепление анкерных связей, мёртвый якорь, оттяжка, стоянка на якоре, анкерная связь (котла) -
7 piled anchoring
1) Нефть: свайно-якорное крепление (морского основания)2) Нефтегазовая техника свайно-якорное крепление -
8 piled-gravity anchoring
2) Нефтегазовая техника гравитационно-свайное якорное креплениеУниверсальный англо-русский словарь > piled-gravity anchoring
-
9 anchor piling
1) Нефть: крепление свай (морского основания ко дну)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: куст свай для крепления якорной связи плавучего основания3) Нефтегазовая техника крепление свай (морского сооружения ко дну)4) Нефть и газ: крепление свай ко дну, крепление свай морского сооружения ко дну5) Каспий: якорное крепление свай к морскому дну -
10 Totseilanker
сущ.нефт. (якорное) крепитель "мёртвого" конца (талевого) каната, (якорное) крепление "мёртвого" конца (талевого) каната -
11 Ankerbefestigung
-
12 ELSBM
1) Нефть: exposed location single buoy mooring, якорное крепление с помощью открыто стоящего одиночного буя (exposed location single buoy mooring)2) Нефтегазовая техника выносной точечный причал-хранилище для открытых акваторий -
13 drilling mooring
Нефть и газ: якорное крепление плавучего бурового основания -
14 exposed location SBM
-
15 exposed location single buoy mooring
2) Нефтегазовая техника выносной точечный причал-хранилище для открытых акваторий3) Нефть и газ: швартовка к одиночному незащищенному бую, ELSBMУниверсальный англо-русский словарь > exposed location single buoy mooring
-
16 temporary mooring
Нефтегазовая техника временное якорное крепление -
17 ELSBM
exposed location single buoy mooring - якорное крепление с помощью открыто стоящего одиночного буя -
18 piled anchoring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > piled anchoring
-
19 piled-gravity anchoring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > piled-gravity anchoring
-
20 temporary mooring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > temporary mooring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
якорное крепление — Структурный элемент на концевом соединителе или на секции бона, предназначенный для крепления якоря или швартовых. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины методика оценки EN anchor point … Справочник технического переводчика
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯКОРЬ — (Anchor) приспособление для удержания судна на месте при стоянке на свободной воде. Вес Я. находится в определенной зависимости от величины судна. Пользуясь нижеследующими эмпирическими формулами, можно приближенно определить вес того Я., который … Морской словарь
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Император Александр II (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Император Александр II. «Император Александр II» … Википедия
Постановка корабля на бочку — (судна на бочку) маневр и закрепление корабля (судна) за бочку, связанную в свою очередь цепью с мертвым якорем. Крепление корабля к бочке осуществляется через скобу бочки швартовным концом, подаваемым с корабля. Постановка корабля (судна) на… … Морской словарь
Аврора (бронепалубный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия